Giả làm nạn nhân

Vì nàng yêu những thú vui đơn giản nên cuộc sống hàng ngày đi lễ nhà thờ, tản bộ trên những con đường quê, làm từ thiện trong các ngôi làng lân cận, và tối đến thì chơi bài. Khi cậu cháu của phu nhân de Rosemonde đến lâu đài chơi thì nàng cảm thấy bất tiện nhưng đồng thời cũng hiếu kỳ. Cháu của phu nhân de Rosemonde là Tử tước de valmont, kẻ nổi tiếng ăn chơi phóng dãng nhất Paris. Chàng trông rất đẹp trai nhưng không phải mẫu người mà nàng trông đợi. Ở chàng có một vẻ buồn bã như là bị đè nén và lạ nhất là chàng không hề tỏ vẻ buồn bã như là bị đè nén và lạ nhất chàng không hề tỏ ra chú ý đến nàng. Vốn không phải là người điệu đàng, Phu nhân de Tourvel ăn mặc rất đơn giản, không quan tâm đến thời trang và rất yêu thương chồng. Nhưng dù gì thì nàng cũng vẫn còn trẻ đẹp nên cứ luôn phải tránh né sự săn đón của cánh đàn ông. Chính vì thế mà trong thâm tầm nàng cảm thấy hơi bối rối khi biết Valmont ít để ý đến nàng. Và rồi một ngày kia khi đang lễ, nàng liếc thấy Valmont đang để hết tâm trí vào việc cầu kinh. Nàng chợt nghĩ có lẽ chàng đang trong thời kỳ tự vấn lương tâm. Tin Valmont có mặt ở lâu dài chỉ vừa lọt ra ngoài là bà chủ tịch đã nhận được ngay lá thư của một người bạn cảnh cáo nàng phải đề phòng người đàn ông nguy hiểm nhất này. Nhưng nàng vẫn cho rằng mình là người phụ nữ cuối cùng trên thế giới có thể bị một người như chàng gây tổn thương. Vả lại, chàng ta cũng đang tỏ ra ăn năn hối lỗi về quá khứ xấu xa của mình. Ắt hẳn nàng sẽ có thể giúp chàng đi theo hướng đó. Nếu được thì đây quả là một chiến thắng vẻ vang của chúa. Và thế là bà chủ tịch bắt đầu chú ý đến mọi đường đi nước bước của Valmont và cố gắng nghĩ xem chàng đang suy nghĩ điều gì. Ví dụ nàng lấy làm lạ là khi thấy chàng thường ra khỏi lâu đài để đi săn vào buổi sáng nhưng chẳng bao giờ trở về với bất kỳ con thú nào. Một ngày kia, nàng quyết định nhờ cô người hầu theo dõi chàng và ngạc nhiên vui sướng khi biết rằng Valmont không hề đi sẵn mà chỉ đến thăm ngôi làng bên cạnh để cho tiền một gia đình nghèo khổ sắp bị đuổi khỏi nhà. Vậy là nàng đã nghĩ đúng. Tâm hồn nồng nhiệt của chàng ta đang chuyển từ thú vui nhục dục sang những thói quen tốt. Nàng cảm thấy sung sướng vì điều đó. Chiều hôm đó, Valmont và bà chủ tịch de Tourvel lần đầu tiên ngồi lại một mình với nhau và Valmont bất chợt thổ lộ một điều khiến nàng sửng sốt.